Phim Bẫy Tình 2 – Tình Đêm Kinh Hoàng 2 (2006) ATV lồng tiếng
Không lâu sau thành công của phần 1, đạo diễn kiêm nhà sản xuất Vương Tinh nhanh chóng lên kế hoạch thực hiện Bẫy Tình 2 với cốt truyện hoàn toàn mới nhưng dàn diễn viên vẫn giữ được khá nhiều những cái tên trụ cột như Diệp Tuyền, Tạ Hiền và Trương Văn Từ. Bên cạnh đó, với những gì phần đầu đã làm được thì phần này còn được đầu tư mạnh hơn, bổ xung thêm nhiều diễn viên tên tuổi khác với phần ngoại cảnh cũng được xây dựng một cách quy mô hơn.
Bẫy Tình 2 bắt đầu câu chuyện từ những năm 1980, khi một chàng trai nghèo làm việc ở tiệm cầm đồ ở Hồng Kông đem lòng yêu cô gái công nhân người Trung Quốc, 2 người quyết định kết hôn sau một thời gian yêu nhau, tuy nhiên sau khi đám cưới 2 người lại làm việc ở 2 đất nước khác nhau. Họ sinh được 2 cô con gái rất thông minh và xinh đẹp trong đó cô em tên Hải Lam, cả 2 sống cùng mẹ ở trung quốc. Sau nhiều lần nộp đơn, cuối cùng 3 mẹ con cũng xin được sang Hong Kong sống với cha, tuy nhiên trong lúc đứng chờ tàu ở ga xe lửa đã bị giật túi xách. Trong lúc hỗn loạn, Hải Lam cũng bị người ta bắt cóc đi khi mới có 3 tuổi, người mẹ và cô con gái lớn 5 tuổi đến được Hồng Kông để hội ngộ với cha của 2 đứa trẻ.
Người cha sau đó trở về đại lục để tìm con nhưng không thấy, từ đó, bé gái lớn lớn lên trong sự dằn vặt khi cô luôn cho rằng sự “tắc trách” của mình đã khiến em gái bị bắt cóc. Mãi gần 20 năm sau, gia đình họ Giang cũng tìm lại được Hải Lam. Quãng thời gian bị thất lạc gia đình, Hải Lam vô cùng vất vả và đói khổ nên cô luôn cho rằng nhà họ Giang mang nợ mình. Dần dần, Hải Lam trở thành con người có tham vọng lớn, tìm mọi cách để vươn lên, sẵn sàng hi sinh nhiều thứ trong cuộc đời.
Chấn Vũ là người yêu của cô chị gái, nhưng Hải Lam đã dùng mọi thủ đoạn để cướp anh ta về bên mình, để rồi sau đó cô sẵn sàng chia tay để kết hôn với Chấn Nam khi nhận ra Chấn Nam mới là “người có thể cho mình những gì mình muốn”. Sự việc ngày càng khó kiểm soát khi Hải Lam lỡ tay giết Chấn Đông và để có cơ hội trả thù Lạc Thiên Di, cô sẵn sàng nhắm mắt để mẹ mình nhận tội thay …
