Cô Nàng Bướng Bỉnh hay còn có tên gọi khác là Cô nàng đanh đá vốn được xây dựng dựa trên câu chuyện dân gian nổi tiếng ở Hàn Quốc có tên “Legend of Chun-hyang”, phim phát sóng trên đài SBS vào năm 2005 với thời lượng 26 tập, nó nhanh chóng được khán giả đón nhận nhờ vào cốt truyện đáng yêu, gần gũi cùng nhiều tiếng cười sảng khoái được mang đến. Không chỉ là một trong những bộ phim đầu tiên nói về việc chung sống bất đắc dĩ mà sau này điện ảnh Hàn Quốc rất thường xuyên khai thác mà Cô Nàng Bướng Bỉnh còn là một trong những bộ phim đầu tay của chị em nhà Hong và cho đến hiện tại, phim vẫn là một trong những tác phẩm được đánh giá cao nhất của hai chị em.
Cô Nàng Bướng Bỉnh là bộ phim đi tiên phong khai thác “hợp đồng hôn nhân”
Truyện phim bắt đầu khi anh chàng Lee Mong-ryong (Jae Hee) được chuyển từ Seoul đến một trường trung học ở Namwon, tỉnh Bắc Jeolla. Cung-hyang cố gắng hết sức để giúp Mong-ryong, mối tình đầu của cô và là con trai của cảnh sát trưởng Namwon, hòa nhập với lớp mới. Tuy nhiên, sau cuộc gặp gỡ với mối tình đầu của Mong-ryong, Chae-rin, tình yêu của Mong-ryong đối với Chun-hyang đã tan vỡ, mặc dù tình yêu của Chun-hyang vẫn không thay đổi.
Một ngày nọ, Byeon Hak-do, CEO của một công ty giải trí nổi tiếng, xuất hiện trong cuộc đời cô. Anh chàng toát lên sự tự tin rằng anh ấy có thể khiến bất kỳ người phụ nữ nào phải đổ gục vì mình. Tuy nhiên, khi Chun-hyang không quan tâm đến anh ta, lòng tự trọng của anh ta đã bị tổn hại sâu sắc. Byeon Hak-do sau đó quyết tâm làm cho cô ấy yêu anh ấy…
