Phim Gấu Đỏ Biến Hình – Turning Red (2022) Vietsub thuyết minh
Là sự hợp tác giữa Pixar và Disney, Turning Red chính là một trong những bộ phim hoạt hình Mỹ nhận được nhiều sự quan tâm nhất đến từ khán giả trên khắp thế giới, đơn giản bởi nó được cầm trịch bởi nữ đạo diễn người Canada gốc trung quốc Thạch Chi Dư, người từng tham gia vào các dự án đình đám trước đó như Những mảnh ghép cảm xúc, Câu chuyện đồ chơi 4…. Trong khi, phim nhận về cơn mưa lời khen từ khán giả và giới phê bình sau khi ra mắt, 2 chữ “tuyệt vời” là hoàn toàn xứng đáng khi nói về Gấu Đỏ Biến Hình. Nếu bạn muốn tìm kiếm một bộ phim hoạt hình vừa giàu tính giải trí, nhưng cũng không kém phần cảm động với những câu chuyện đầy tính nhân văn, Gấu Đỏ Biến Hình chắc chắn là cái tên bạn đang tìm kiếm.
Gấu Đỏ Biến Hình đưa chúng ta theo chân cô bé học sinh trung học 13 tuổi Mei Mei, cô nàng gốc Á cùng cha mẹ mình có cuộc sống như bao người khác tại Mỹ, ngày ngày chăm chỉ đến trường, luôn nghe lời cha mẹ và dù có những đam mê nhưng vẫn phải theo nề nếp mà mẹ đặt ra. Mei Mei có hội bạn thân 4 người, 4 cô gái với chung sở thích nhưng mỗi người có một tích cách khác nhau, rất đoàn kết và đều thần tượng nhóm 4Town.
Chuyện là 4Town sắp có show diễn trong thành phố, vì thế 4 cô gái mới lớn rất hào hứng để tới xem. Tuy nhiên “cò không tiến” vì mỗi vé 200 đô lận. Rồi một ngày Mei Mei tự dưng biến thành Gấu Đỏ mỗi khi cảm xúc bị kích thích. Nếu kiềm chế được cảm xúc, Mei có thể tự điều khiển được khả năng biến hình của mình, và rồi những lỗ lực cũng được đền đáp nhờ vào tình bạn gắn bó của Mei với 3 cô bạn của mình. Đang lúc cần tiền mà Gấu Đỏ đáng yêu lại rất được yêu mến, vì thế Mei và đồng bọn sử dụng Gấu đỏ biến hình để kiếm tiền….
Con số 4 được miêu tả là không may mắn trong bộ phim này. 4 được coi là xui xẻo trong văn hóa Trung Quốc vì nó phát âm gần giống với từ chết trong cả tiếng Quan Thoại và Quảng Đông.
Giải thích trong nhiều cuộc phỏng vấn khác nhau, đạo diễn Thạch Chi Dư đã lấy cảm hứng từ bốn bộ phim hoạt hình Nhật Bản liên quan đến việc tạo ra bộ phim: Fruits Basket, Ranma ½, Sailor Moon và Inuyasha. Đặc biệt, hai phần đầu chia sẻ chủ đề về tuổi thanh xuân và những chuyển biến trong những tình huống oái oăm trong phim.
Giám sát kỹ thuật của bộ phim, Susan Fong, là một bệnh nhân tiểu đường tuýp 1. Theo sáng kiến của Disney về việc thể hiện cuộc sống thực, có hai nhân vật trong phim đeo công nghệ bệnh tiểu đường dưới dạng máy theo dõi đường huyết liên tục, cho phép bệnh nhân tiểu đường theo dõi mức đường huyết của họ trong thời gian thực thay vì lấy mẫu ngẫu nhiên tại một số thời điểm nhất định.
