Là một trong những seri hành động hình sự khai thác đề tài nội gián thành công nhất của TVB trong những năm gần đây, Mất Dấu sau phần 1 với lượng người xem kỷ lục đã tiếp tục cho ra mắt phần 2 sau 3 năm lên sóng, và điều nhiều khán giả chờ đợi cũng đến sau 3 năm kế tiếp, tức là năm 2020, Mất Dấu 3 chính thức được lên sóng, dự kiến vào dịp khánh đài của năm. Đảm nhiệm vai trò giám chế vẫn là cái tên quen thuộc – Văn Vỹ Hùng, một “nhân tài” của điện ảnh HK khi anh không chỉ xuất sắc với những bộ phim truyền hình của TVB mà còn rất “mát tay” khi chỉ đạo cho phim điện ảnh, lần này chắc chắn anh sẽ mang đến nhiều bất ngờ cho người xem khi viết tiếp câu chuyện cho Sứ Đồ hành giả.
Nội dung của phim Mất Dấu 3 tiếp tục câu chuyện của phần trước, tức là sau khi sếp Trác Khải (Miêu Kiều Vỹ đóng) cùng những cộng sự của mình phá được vụ án của Nguỵ Đức Tín – ông trùm Trường Hưng, anh nhận được tin em trai của hắn ta Nguỵ Đức Sâm (Mã Quốc Minh) vẫn đang cầm đầu một tổ chức khác với thế lực lớn và âm mưu hòng trả thù cho anh trai của mình. Trác Khải đã tìm cách tập hợp lại các UC của mình để đối phó với Nguỵ Đức Sâm, bao gồm Bạo Seed (Lâm Phong), Từ Thiên Đường (Viên Vỹ Hào), Trịnh Thục Mai (Huỳnh Thuý Như), Wing Tường (Hồng Vĩnh Thành), và 2 UC mới gia nhập là Thang Bội Nhu (Thái Tư Bối) và Trương Ngọc Tuyên (Liên Thi Nhã),… tất cả cùng nhau bắt tay vào phá vụ án mới được dự đoán là khó khăn hơn cả vụ trước.
Lúc này, Đàm Hoan Hỷ (Hứa Thiệu Hùng) vẫn ngoài vòng pháp luật, hắn ta mặc nhiên được hưởng lợi từ 2 phe, hắn liên kết với Nguỵ Đức Sâm để đối phó cảnh sát cũng như lợi dụng để kiếm thêm thật nhiều.
Ngoài tuyến nhân vật cũ với sự trở lại của Bạo Seed do Lâm Phong thủ vai, Sứ Đồ Hành Giả 3 còn ghi nhận nhiều nhân vật mới được đảm nhận bởi những diễn mới trẻ đang nổi của nhà đài như Thang Bội Nhu của Thái Tư Bối, Lôi Ngạn Hỏa của Trương Chấn Lãng, Madam Chương Kỷ Văn của Huỳnh Trí Văn – đây là một nhân vật phức tạp khi là nội gián có chuyện tình tay ba với cả cảnh sát và trùm xã hội đen, có thể trở thành hắc cảnh bất cứ lúc nào. Không những vậy, dàn diễn viên khách mời của phim là những cái tên rất nổi tiếng như Trịnh Tắc Sĩ, Quan Bảo Tuệ, Châu Bách Hào, Hồng Vĩnh Thành, Liên Thi Nhã, Lưu Bội Nguyệt, Lương Liệt Duy, Lâm Tuyên Dư và diễn viên Trung Quốc mới thành công với vai Trương Vô Kỵ trong Tân Ỷ Thiên – Tăng Thuấn Hy.