Là bộ phim cuối cùng trong seri Báo Thù của đạo diễn Park Chan-Wook – một trong những cái tên xuất sắc nhất trong làng điện ảnh Hàn, Quý Cô Báo Thù mang tới sự khác biệt với 2 phim trước chính là nằm ở nhân vật chính, thay vì những màn báo thù của các doanh nhân như 2 phim trước, lần này chúng ta sẽ theo một cô gái. Mặc dù không được đánh giá cao như 2 phim trước, nhưng đây vẫn là một tác phẩm rất đáng xem của đạo diễn họ Park, vẫn là một bộ phim chất lượng với những ý tưởng khác biệt.
Đặc biệt, Quý Cô Báo Thù cũng là màn “tái hợp” của sao nam Choi Min-Sik – người đảm nhiệm vai nam chính trong “Oldboy”, cùng đạo diễn Park Chan-Wook, ngoài ra cũng có sự góp mặt của nam phụ Oh Dal-Su.
Trong Quý Cô Báo Thù, cô gái Lee Geum-Ja (Lee Young-Ae) được ra tù sau khi thụ án 13 năm vì tội bắt cóc và giết hại một cậu bé. Một nhóm người, bao gồm cả một nhà thuyết giáo (Kim Byung-Ok), đang đứng chờ cô ở ngoài. Người thuyết giáo mời cô ấy món đậu phụ truyền thống như một biểu tượng cho cuộc sống mới, cải cách của cô ấy, nhưng Lee Geum-Ja vứt nó sang một bên và bỏ đi. Bây giờ cô ấy có quyền tự do của mình, cô ấy có thể đặt những lý do sang một bên và bắt đầu kinh doanh. Trong khi, Lee Geum-Ja vẫn luôn nuôi ý định trả thù người đàn ông tên Paek (Choi Min-Sik), người đã gây nên những tấm bi kịch cho cuộc đời cô.
Lee Geum-Ja bắt đầu nhiệm vụ của mình bằng cách đến thăm và nhờ sự giúp đỡ của những cựu tù nhân mà cô kết giao trong tù. Cô ấy cũng nhận được một công việc tại một tiệm bánh. Geum-Ja cũng đoàn tụ với cô con gái nuôi Jenny (Kwon Ye-Young).