Tình Dục Là Chuyện Nhỏ 3 là phần tiếp theo không chính thống của seri tâm lý hài đan xen những cảnh nóng chỉ dành cho người lớn của điện ảnh Hàn quốc ra mắt vào năm 2014, thực tế thì phần 2 vốn đã là cái kết của phim nên đây có thể được coi là một bộ phim độc lập với cốt truyện hoàn toàn mới. Nó được chuyển thể từ bộ tiểu thuyết nổi tiếng trên internet.
Nhân vật chính của Tình Dục Là Chuyện Nhỏ 3 là anh chàng Chan-Seung (Phillip Choi), sau khi xuất ngũ anh quyết định quay lại trường đại học để theo học chuyên nghành mà anh mơ ước từ lâu. Một ngày nọ, Chan-Seung nhận được một cuộc điện thoại từ một người bạn cùng lớp và đi đến một hộp đêm. Tại câu lạc bộ, Chan-Seung nhanh chóng say đắm cô nàng quyến rũ A-Young (Moon Bo-Ryung) và rồi họ có tình một đêm.
Ngày hôm sau ở trường đại học, Chan-Seung gặp Yoo-Jin (Seo Hyo-Myoung), cô gái đang thích anh chàng. Trên đường trở về nhà, Chang-Seung nhìn thấy mẫu người phụ nữ lý tưởng của mình khi đang đi xe buýt, cô ấy là Min-Jo (Park Ran) và Chan-Seung yêu Min-Jo ngay từ cái nhìn đầu tiên. Sau đó, Chan-Seung gặp A-Young từ câu lạc bộ đêm ở trường. Anh ta biết rằng cô nàng đang theo học cùng chuyên ngành như mình. Và thế là, một mình Chan-Seung qua lại cùng lúc với 3 người con gái…